問題のある慣行の英語

• questionable customary practice
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 慣行     慣行 かんこう customary practice habit traditional event
• 行     行 ぎょう line row verse
• 問題の     【形】 controversial
• 問題のある     【形】 1. defective 2.
• 問題のある     【形】 1. defective 2. problematic〔問題が込み入って解決が難しい様子や、何かと問題を起こす人の性格を表す形容詞。ただ、dysfunctional のように、家族が家族らしく「機能しない」という意味では使われない。dysfunctional に意味の近い口語表現には、ほかに screwed-up（困惑した、混乱した）がある〕
• 問題のある男    problematic man
• 問題のある肌    problematic skin
• 問題のある会社    problem company
• 問題のある側面    problematic side to〔～の〕
• 問題のある団体    problem organization
• 問題のある子ども    child with problems
• 問題のある学校    failing school
• 問題のある提案    problematic proposition