問題のある提案の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- problematic proposition
- 問題 問題 もんだい problem question
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- 提案 提案 ていあん proposal proposition suggestion
- 案 案 あん plan suffix meaning draft
- 問題の 【形】 controversial
- 問題のある 【形】 1. defective 2.
- 問題のある 【形】 1. defective 2. problematic〔問題が込み入って解決が難しい様子や、何かと問題を起こす人の性格を表す形容詞。ただ、dysfunctional のように、家族が家族らしく「機能しない」という意味では使われない。dysfunctional に意味の近い口語表現には、ほかに screwed-up（困惑した、混乱した）がある〕
- 問題のある男 problematic man
- 問題のある肌 problematic skin
- お互いに利益のある提案 win-win proposal
- 両者に利益のある提案 win-win proposal
- 双方に利益のある提案 win-win proposal
- 確かな根拠のある提案 sound proposal
- 選択の余地のある提案 take-it-or-leave-it proposal
- 問題のある会社 problem company