喝采の陰での英語

• 【映画】
  Author! Author!〔米1982〕
  

• 喝采     喝采 かっさい acclamation
• 陰で     陰で かげで behind one's back
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 喝采の嵐    tempest of applause
• 大木の陰で    in [under] the shade of a big tree
• 木の陰で    under a tree
• 舞台の陰で    off stage
• 草葉の陰で    under the sod
• 喝采のうちに    1. amid cheers 2. with (great) eclat
• 拍手喝采の嵐    hurricane of applause
• 喝采の声を強める    intensify the cheering
• 大喝采のうちに    with (great) eclat
• 愛と喝采の日々     【映画】 The Turning Point〔米1977《監督》ハーバート?ロス《出演》シャーリー?マクレーン、アン?バンクロフト、ミハイル?バシリニコフ〕
• 拍手喝采のうちに    amidst the applause
• 拍手喝采のせりふ    show-stopper〔ショーが一時中断されるほどの〕

• The mentalist 5x18 behind the red curtain original air date on march 25 , 2013
  メンタリスト シーズン5 第18話 喝采の陰で
• The mentalist 5x18 behind the red curtain original air date on march 25 , 2013
  メンタリスト シーズン5 第18話 喝采の陰で