登録 ログイン

困難な状況にあたっての彼の冷静さは会社のお偉方を感銘させたの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • His coolness in a difficult situation impressed the company brass.
  • 困難     困難 こんなん difficulty distress
  • 状況     状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
  • あた     あた 仇 foe enemy revenge enmity grudge feud harm evil ruin invasion
  • 彼の     彼の あの that over there
  • 冷静     冷静 れいせい calm composure coolness serenity
  • さは     さは 左派 left wing
  • 会社     会社 かいしゃ company corporation
  • 感銘     感銘 かんめい deep impression
  •      た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
  • 困難な     困難な adj. **difficult 【S】 (物?事が)〔…にとって/…するのが〕難しい, 困難な;つらい, 問題のある〔for,
  • 冷静さ     1. cool nerve 2. coolness 3. impassiveness 4. imperturbability 5.
  • 会社の     【形】 corporate
  • お偉方     お偉方 おえらがた superiors dignitaries VIPs
  • あたって     あたって [当って] prep. ?→終りに当って ?→…するに当って
  • たっての     たっての adj. *earnest 《正式》熱心な *pressing (招待?要求などが)たっての.
  • 困難な状況     1. bind 2. difficult situation 3. hot spot 4. imbroglio 5. jigsaw puzzle 6.
  • にあたって     にあたって に当たって at the time of
  • 困難な状況に     at the deep end
英語→日本語 日本語→英語