基準に達したの英語

• up to grade〔品質などが〕
  

• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• 達し     達し たっし official notice notification
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 基準に     based only [solely] on〔～だけを〕
• 基準に達して    up to par
• 標準に達した    up to grade〔品質などが〕
• 基準に達している    up to snuff
• 基準に達しない    1. fall short of the standard〔複数形 standards の方が頻度が高い〕 2. not come up to par
• 基準に達していない    not up to snuff
• 標準に達して    1. up to par 2. up to speed 3. up to standard 4. up to the mark 5. well up to average
• 公共の使用基準に達していない    be unfit for public use
• 射撃能力が最低基準に達しない     【自動】 bolo〈米俗〉
• 標準に達しない 1    1. below the mark 2. short of the mark 標準に達しない 2 【形】 subaverage
• 水準に達している    keep abreast of〔～の〕

• This mission has reached abort criteria .
  任務は中止の 基準に達した
• This mission has reached abort criteria .
  任務は中止の 基準に達した