基準に達しての英語

• up to par
  

• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• 達し     達し たっし official notice notification
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• 基準に     based only [solely] on〔～だけを〕
• 達して     to the tune of〔～に〕
• 基準に達している    up to snuff
• 基準に達した    up to grade〔品質などが〕
• 基準に達していない    not up to snuff
• 標準に達して    1. up to par 2. up to speed 3. up to standard 4. up to the mark 5. well up to average
• 基準に達しない    1. fall short of the standard〔複数形 standards の方が頻度が高い〕 2. not come up to par
• 公共の使用基準に達していない    be unfit for public use
• 水準に達している    keep abreast of〔～の〕
• 一定の水準に達して    up to scratch
• 標準に達していない    not up to par

• Masato , a guest is here .
  いや。 由芽市の業者が 審査基準に達してなかったもんで。