堂々としたの英語

• 【形】
  1. commanding
  2. dignified
  3. gainly
  4. gallant
  5. imposing〔impose の派生語だが、意味はだいぶ異なる。imposing は、見た目が大きく、堂々として力強い様子を表す形容詞。この imposing と、やはり派生語の名詞 imposition（課すること、負担、税金）は、動詞 impose に比べて使用頻度がやや高い〕
  6. leonine
  7. lofty
  8. lordly
  9. magnificent
  10. majestic
  11. monumental
  12. noble
  13. pompous
  14. queenly
  15. regal
  16. sonorous
  17. stately
  

• 堂々     堂々 どうどう magnificent grand impressive
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 堂々と     堂々と どうどうと without apology without hesitation
• 堂々とした船    proud ship
• とても堂々とした     【形】 bigger-than-life
• 堂々とした儀式    1. imposing ceremony 2. stately ceremonial
• 堂々とした姿勢    regal posture
• 堂々とした態度    regal manner
• 堂々とした演説    impressive speech
• 堂々とした父親    imposing father
• 堂々とした第一線    imposing front line
• 堂々とした老人    grand old man
• 堂々とした肖像画    grand portrait

• Highschool female students are fearless nowadays .
  今時の高校生は 堂々としたもんねぇ。
• Highschool female students are fearless nowadays .
  今時の高校生は 堂々としたもんねぇ。
• Even after declaring bankruptcy , he has no shame .
  自己破産してからも 堂々としたもんやで
• Even after declaring bankruptcy , he has no shame .
  自己破産してからも 堂々としたもんやで
• The real lan gale is an impressive 6foot1 .
  本物のイアン・ゲイル氏は 堂々とした186cm
• The real lan gale is an impressive 6foot1 .
  本物のイアン・ゲイル氏は 堂々とした186cm
• This is the supersize magnum majestic .
  これは特大サイズだ 堂々としたマグナム用!
• This is the supersize magnum majestic .
  これは特大サイズだ 堂々としたマグナム用!
• As bold as brass .
  “as bold as brass”(堂々とした) という表現が初めて使われたのです
• A personality that's larger than life
  堂々とした性格の持ち主ですが