大食腹に満ちれば学問腹に入らず。／腹いっぱいになると勉強に身が入らないの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Hunger sharpens the mind.《諺》
- 大食 大食 たいしょく gluttony
- 学問 学問 がくもん scholarship study learning
- ぱい ぱい 牌 tile (mah-jongg)
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- 勉強 勉強 べんきょう study diligence discount reduction
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- いっぱ いっぱ 一派 a school a sect a party
- なると なると 鳴門 steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup 鳴戸 maelstrom
- いっぱい いっぱい 一杯 a cup of a drink full to the utmost up to (one's income) a lot of much
- 入らない come up short《バスケ》〔シュートが〕
- 腹いっぱい 腹いっぱい n. ?はらいっぱい (見出しへ戻る headword ? 腹)
- 身が入らない 【形】 half-hearted
- 仕事に身が入らない 1. do a half-hearted job 2. lay down on the job
- 身が入らない 【形】 half-hearted