失敗するのではないかと心配するの英語

• afraid that one will make a mistake
  

• 失敗     失敗 しっぱい failure mistake blunder
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ので     ので that being the case because of ...
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かと     かと 御玉杓子 お玉杓子 蝌蚪 tadpole ladle musical note 過渡 crossing ferry changing old to
• 心配     心配 しんぱい worry concern anxiety care
• る     る 僂 bend over
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• ないか     ないか 内科 internist clinic internal medicine
• 失敗する     have a mix-up
• 困らせるのではないかと心配する    be afraid of embarrassing〔人を〕
• 病気になるのではないかと心配する    dread the idea of getting a disease