失敗の責任を（人）に負わせるの英語

• blame the failure on
  

• 失敗     失敗 しっぱい failure mistake blunder
• 責任     責任 せきにん duty responsibility
• わせ     わせ 早生 早稲 early ripening rice
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 負わせる     負わせる おわせる to put something on someone's back to make someone carry something
• 事故の責任を（人）に負わせる    blame someone for the accident
• 責任を（人）に負わせる 1    delegate responsibility to 責任を（人）に負わせる 2 lay [place, put, pin] the blame on someone (for)〔～の〕
• 責任を…に負わせる    place the blame for ~ at the feet of〔～の〕 責任を～に負わせる 【他動】 blame〔 【反】 praise〕
• 責任を～に負わせる     【他動】 blame〔 【反】 praise〕 責任を…に負わせる place the blame for ~ at the feet of〔～の〕
• の責任を負わせる    bring [get, drive] ~ home to someone〔人に〕〔罪など〕 ～の責任を負わせる pin ~ on someone〔人に〕
• ～の責任を負わせる    pin ~ on someone〔人に〕 の責任を負わせる bring [get, drive] ~ home to someone〔人に〕〔罪など〕
• 子育ての責任をすべて～に負わせる    place all the responsibility for child-rearing [child-raising] on
• 惨憺たる結果の責任を～に負わせる    pin the blame for the dismal outcome on