契約書に…という趣旨の条項を加えるの英語

• add to a contract a clause to the effect that…

• 契約     契約 けいやく contract compact agreement
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 趣旨     趣旨 しゅし object meaning
• 旨の     to the effect that〔～という〕
• 条項     条項 じょうこう clause article stipulations
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 契約書     契約書 けいやくしょ (written) contract
• という     という と言う said called thus
• 加える     加える くわえる to append to sum up to add (up) to include to increase to inflict
• 契約書に（that以下）という趣旨の条項を加える    add to a contract a clause to the effect that
• という趣旨の手紙    letter saying that〔that以下〕
• という趣旨の決議    resolution to the effect that〔that以下〕
• 契約に補足条項を加える    add a rider to the contract