女房に内緒でへそくりを隠し持つことの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- cunning kick
- 女房 女房 にょうぼう wife
- 内緒 内緒 ないしょう ないしょ secrecy privacy secret internal evidence one's circumstances
- へそ へそ 臍 お臍 navel belly-button
- そく そく 側 side
- くり くり 栗 chestnut 庫裏 monastery kitchen priests' quarters 刳り hollow scoop
- 持つ 持つ もつ to hold to carry to possess
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- と と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
- 内緒で 内緒で [内証で] adv. behind O's back ; behind the back of O 《略式》(人)のいない所で，
- へそくり へそくり 臍繰り secret savings
- 隠し持つ 隠し持つ かくしもつ to carry (something) under cover
- 隠し持つ 隠し持つ かくしもつ to carry (something) under cover
- へそくりをする 1. save up secretly 2. stash away some money
- へそくりをためる save pin money
- 彼女はへそくりを押し入れの中に隠している She hides her money in the closet.