妻が新しい地域になじめなかったので、私たちは引っ越したの英語

• My wife couldn't adapt to the new neighborhood, so we moved away.
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 地域     地域 ちいき area region
• なじ     なじ 馴染 intimacy
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• ので     ので that being the case because of ...
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 越し     越し ごし across over beyond
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 新しい     新しい あたらしい new
• かった     かった カッタ cutter
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• 引っ越     引っ越 ひっこ moving (dwelling, office, etc.) changing residence
• 引っ越し     引っ越し ひっこし moving (dwelling, office, etc.) changing residence
• 家賃があまりに高くなったため、私たちは引っ越しを余儀なくされた    We had to move because the rent got too high.