嫌な癖の英語

• 1. obnoxious habit
  2. repulsive habit
  3. revolting habit
  

• 嫌な     【形】 1. anathematic / anathematical 2. awful 3. beastly 4. bloody〈英俗?卑〉 5.
• 癖     癖 くせ a habit (often a bad habit, i.e. vice) peculiarity
• ひどく嫌な癖    detestable habit
• ジャックは昼ご飯のとき鼻をほじる嫌な癖がある    Jack has a detestable habit of picking his nose during lunch.
• 嫌な     【形】 1. anathematic / anathematical 2. awful 3. beastly 4. bloody〈英俗?卑〉 5. bluggy〈俗〉 6. chunderous〈豪俗〉 7. crasty 8. crumby 9. disagreeable 10. disgusto 11. distasteful 12. doggone 13. doggoned 14.
• 不愉快な癖    1. irritating habit 2. objectionable habit
• 厄介な癖    annoying habits
• 奇妙な癖    idiotsyncrasy〈米俗〉〔 【語源】 idiot + idiosyncrasy〕
• 奇矯な癖    奇矯な癖 ききょうなへき eccentric habit
• 性格的な癖    quirk in one's nature
• 神経質な癖    nervous mannerism
• 突飛な癖    peculiar habit
• 妙な癖がつく    have the curious habit of doing〔～する〕
• 軽率な癖がつく    fall into careless ways
• 嫌な事    1. disagreeables of life 2. foul