嬉々としての英語

• 1. in a happy vein
  2. in joyful exuberance
  3. with gusto
  

• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 嬉々として言う    1. say happily 2. say perkily
• 前に嬉々として座る    sit down happily in front of〔～の〕
• 前に嬉々として腰を下ろす    sit down happily in front of〔～の〕
• 嬉々と叫ぶ    shout happily
• 喜々として     【副】 gladly
• 堂々として     【副】 1. imposingly 2. statuesquely
• 寒々として     【副】 bleakly
• 広々として     【副】 1. expansively 2. spaciously
• 恋々として    恋々として れんれんとして fondly longingly
• 爽々として    爽々として さわさわとして refreshingly
• 青々として     【副】 verdantly

• We go ahead and make them , because it's fun .
  嬉々として部族を結成します
• About movies , probably about literature .
  嬉々として話すことでしょうが
• We gleefully knock them from the very pedestal we put them on .
  私達が祭り上げたところから 嬉々として彼女達を蹴落とすのです
• We gleefully knock them from the very pedestal we put them on .
  私達が祭り上げたところから 嬉々として彼女達を蹴落とすのです
• Additionally , when the incident was reported to the imperial court , emperor higashiyama was very glad; this was recorded in the diary of chancellor motohiro konoe .
  更に事件が朝廷に伝わった時、東山天皇の嬉々としていた様子が関白近衛基熙の日記に記されている。
• By contrast , yukichi fukuzawa disliked enomoto and disparaged him , calling him a minister of no action and no policy , a typical opportunist who serves two lords , which is a disgraceful act for a bushi (samurai ), and moreover , a man who is glad to be given a peerage by his former enemy and does not know yasegaman (endurance for pride ' s sake ) ( " yasegaman no setsu [the theory of yasegaman ]" ).
  一方で福澤諭吉は榎本を嫌い、彼を「無為無策の伴食大臣。二君に仕えるという武士にあるまじき行動をとった典型的なオポチュニスト。挙句は、かつての敵から爵位を授けられて嬉々としている「痩我慢」を知らぬ男」と罵倒している（『痩我慢の説』）。