家族に代々伝わる料理法を（人）に教えるの英語

• share the family recipe with
  

• 家族     家族 かぞく family members of a family
• 代々     代々 よよ だいだい for generations hereditary generation after generation
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• 料理     料理 りょうり cooking cookery cuisine
• 理法     理法 りほう law
• 教え     教え おしえ teachings precept lesson doctrine
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 伝わる     伝わる つたわる to be handed down to be introduced to be transmitted to be circulated
• 料理法     料理法 りょうりほう recipe
• 教える     教える おしえる to teach to inform to instruct
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 家族に代々伝わる調理法を（人）に教える    share the family recipe with
• 家族に代々伝わるレシピを（人）に教える    share the family recipe with
• 家族に伝わる料理法    family recipe