平日は彼女と一緒に過ごすことに同意したの英語

• He agreed to spend weekdays with her.

• 平日     平日 へいじつ weekday ordinary days
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 一緒     一緒 いっしょ together meeting company
• ごす     ごす 呉須 gosu porcelain asbolite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 同意     同意 どうい agreement consent same meaning same opinion approval
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 平日は     1. on ordinary days 2. on weekdays
• 一緒に     一緒に いっしょに together (with) at the same time in a lump
• 過ごす     過ごす すごす to pass to spend to go through to tide over
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 同意した     agreed to〔～することに〕
• 学校に行く日はいつも（人）と一緒に過ごす    hang out with someone every school day
• 登校する日はいつも（人）と一緒に過ごす    hang out with someone every school day