年寄りが性悪だと、若者は何も良いことを学べない。の英語

• Where old age is evil, youth can learn no good.
  

• 年寄     年寄 としより old people the aged
• 寄り     寄り approach[化学]; approach[機械]; slippage[化学]
• 性悪     性悪 しょうわる ill-natured inconstancy
• だと     だと if it's the case
• 若者     若者 わかもの young man youth lad
• 何も     何も なにも nothing
• 良い     良い いい good よい good nice pleasant ok
• いこ     いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 年寄り     年寄り としより old people the aged
• 良いこと     1. cherry〈米俗〉 2. fine thing 3. good stuff
• 水しか飲まない者は、何も良いことがない。    Water drinkers bring forth nothing good.
• 賞賛を見下す者は、自分では何も良いことはできない。    They that value not praise, will never do any thing worthy of praise.
• 若者は年寄りをばか扱いするが、年寄りは若者がばかであることを知っている。    Young men think old men fools, and old men know young men to be so.