当社にとってできる限り最高の人材を最終審査で得ている。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We get the best people possible for our company in the final analysis.
- 当社 当社 とうしゃ (this) shrine (this) firm
- にと にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
- でき でき 出来 smart quality
- きる きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
- 限り 限り かぎり limit(s) as far as possible as much as possible to the best of one's
- 最高 最高 さいこう highest supreme the most
- 人材 人材 じんざい man of talent
- 最終 最終 さいしゅう last final closing
- 終審 終審 しゅうしん final trial
- 審査 審査 しんさ judging inspection examination investigation
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- とって とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
- できる できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
- 最高の 最高の maximal[化学]
- 最終審 1. last instance 2. last resort
- にとって にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
- 最高の人 1. ace 2. ten 3. the greatest [best] thing since sliced
- 最終審査 final review
- できる限り to the best of one's power