役を勤めるの英語

• 役を勤める
  やくをつとめる
  to act (as)
  to hold an office
  to play the part (of)
  

• 勤め     勤め つとめ service duty business responsibility task Buddhist religious services
• る     る 僂 bend over
• 勤める     勤める つとめる to serve to fill a post to serve under to work (for) to exert oneself
• 主役を勤める    head the cast
• 懲役を勤める    do penal servitude
• しばらくの間～の役を勤める    do a brief stint as
• housekeeperを勤める     【自動】 housekeep
• 刑を勤める    serve (one's) time
• 刑期を勤める    1. do the time 2. serve a term of imprisonment
• 年限を勤める    serve one's term
• 座長を勤める    1. preside at the meeting 2. preside over a meeting
• 下働きを勤める     【自動】 jackal
• 外交官を勤める    serve in the diplomatic service
• 委員長を勤める    chair a committee
• 年季を勤める 1    serve (one's) time 年季を勤める 2 serve one's apprenticeship (in)〔～で〕

• His father yoshikazu hasegawa , a samurai of the owari domain , had served as an attendant to his master when he went hawking .
  父・尾張藩武士・長谷川吉数は鷹狩り供役を勤める。
• His older son , tomoemon otani the eighth , took over the trade name " akashiya " and performs mainly as tachiyaku (a leading male-role actor ).
  長男は明石屋を継承し、主に立役を勤める大谷友右衛門 (8代目)。
• In 1857 , she was married to minoru kusunose who was an instructor of kendo (japanese art of fencing ) of tosa domain , but became a widow in 1874 .
  1857年には、土佐藩の剣道指南役を勤める楠瀬実と結婚するが、1874年に死別。
• The kawata family was fushimi rusuiyaku (a person representing the master during his absence ) in tottori domain for generations and he succeeded the head of the family in 1851 to become fushimi rusuiyaku .
  河田家は代々鳥取藩の伏見留守居役を勤める家であり、嘉永4年（1851年）家督を継ぎ、伏見留守居となる。
• Since the family finally became unable to take part in noh plays due to a shortage of performers , they joined in the shimogakari hosho school during the time of mineo , a son of takeo , and this school eventually became extinct .
  遂に手不足から役を勤めることが不可能となっため、子の岑男の代からは下掛宝生流に転じ、同流はここに廃絶した。
• Shiki sanban requires the total of eight or nine actors who play the role of okina (shite-kata , which means the protagonist ) which is performed by tayu (the head of each school of noh ), the role of senzai (shite-kata in kamigakari composed of the kanze and hosho schools of noh sharing the same roots in kyoto and kyogen-kata , or kyogen-shi , in shimogakari comprising the konparu , kongo , and kita schools of noh sharing the same roots in nara ), the role of sanbaso (kyogen-kata ), the role of menbako-mochi (who makes an appearance as kyogen-kata only in kamigakari to play opposite in the dialogue of the sanbaso section ), fue-kata (a flute player ), three kotsuzumi-kata (small hand-drum players ), and otsuzumi-kata (a large hand-drum player ).
  式三番に要する役者は、翁役の大夫（シテ方）、千歳役（上掛りではシテ方、下掛りでは狂言方）、三番叟役（狂言方）、面箱持役（上掛りに限って出る。狂言方。三番叟の段で問答の相手役を勤める）、笛方、小鼓方3名、大鼓方の計8ないし9名。