彼と共編を行なっている人は…教授であるの英語

• His associate editor is Prof. ….

• 共編     共編 きょうへん joint editorship
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 教授     教授 きょうじゅ teaching instruction professor
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• である     である to be (formal, literary)
• 列になっている人    row〔発音は ro'u〕
• 気になっている人    person who is anxious about〔～が〕
• 傾向が強くなっているようである    be much more likely to〔～する〕
• 話題となっているのは～である。    What has made news is
• 夢中になっている人    hound
• 有頂天になっている人    bliss ninny〈米俗〉
• 板挟みになっている人    a pig [piggy] in the middle〔対立する二者間の〕