彼に適した舞台ではない。の英語

• It's not really a platform for him.
  

• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 舞台     舞台 ぶたい stage (theatre) scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 舞台上演に適した     【形】 actable
• そこはあなたのものを置くのに適した場所ではない    That's not the proper place to put your things.
• 漁に適した     【形】 fishable
• 成功した舞台の興行    triumphant stage run
• 住むに適した    fit to live in
• 住居に適した     【形】 residential
• 処理に適した     【形】 processible / processable
• 出版に適した     【形】 printable
• 加工に適した     【形】 processible / processable