彼の娘は父親のひざの上に乗ってテレビを見るのが好きだったの英語

• His daughter liked to sit on her daddy's lap to watch television.
  

• 彼の     彼の あの that over there
• 父親     父親 ちちおや father
• 親の     【形】 1. parent 2. parental
• ひざ     ひざ 膝 knee lap
• レビ     レビ (1) levee (2) levy
• 見る     見る みる to see to watch
• 好き     好き すき liking fondness love
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• の上に     の上に on top of[化学]
• 乗って     on board〔船?飛行機に〕
• テレビ     テレビ television TV
• 好きだ     好きだ すきだ be fond of like love
• テレビを見る     watch television
• 彼が初めてテレビを見たのは、6歳のときだった。    The first time he ever saw a television was when he was six years of age.
• 活字を読むよりテレビを見る方が好きだ    like rather watch TV than read