彼の貢献がとても貴重であることに気付きましたの英語

• I found his services invaluable.
  

• 彼の     彼の あの that over there
• 貢献     貢献 こうけん contribution services
• 貴重     貴重 きちょう precious valuable
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 気付     気付 きづけ Care Of (CO)
• 付き     付き つき づき attached to impression sociality appearance furnished with under to
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• とても     とても 迚も very awfully exceedingly
• である     である to be (formal, literary)
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 気付き     気付き きづき awareness
• ました     ました 真下 right under directly below
• 貴重である     1. be of value to 2. be valuable to〔～にとって〕