彼は、現地の人々の地位の向上のために戦ったの英語

• He fought for the advancement of the native people.
  

• 現地     現地 げんち actual place local
• 人々     人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
• 地位     地位 ちい (social) position status
• 向上     向上 こうじょう elevation rise improvement advancement progress
• 上の     上の superior[医生]
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 現地の     【形】 1. local 2. on-site
• 地の人     people of the place
• 人々の     【連結】 demo-
• 地位の     【形】 positional
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• のために     のために for the sake of
• 地位の向上     rise in position
• 女性の地位の向上    1. advances in the status of women 2. improvement of the status of women