彼は、自分の成功を当然のこととは思っていない。の英語

• He doesn't take it for granted that he has succeeded.
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 成功     成功 せいこう success hit
• 当然     当然 とうぜん naturally as a matter of course
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とと     とと (children's term for) fish
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 当然の     当然の adj. **natural 【S】 (事が)無理のない；(論理的?人道的に)当然の， もっともな∥ natural justice
• いない     いない 以内 within inside of less than
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• 当然のこと     par for the course
• 本当のことを言うとは思っていない    not expect someone to tell the truth〔人が〕