彼はその絵画を元の状態に戻そうとしたの英語

• He tried to restore that painting to its original condition.
  

• その     その 園 えん
• 絵画     絵画 かいが picture
• 元の     【形】 1. former 2. original〔最初に作られたものであり、複製されたものではないことを意味する〕
• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• そうと     そうと 壮図 ambitious undertaking grand scheme 壮途 ambitious undertaking 僧徒
• 元の状態     1. former state 2. full circle
• 元の状態に戻す 1    throw back 元の状態に戻す 2 【他動】 1. fix 2. repristinate 3. restore 4. unscramble 元の状態に戻す 3 return ~ to its original state〔～を〕 元の状態に戻す 4 bring someone back full circle〔人を〕
• 元の状態に戻る    1. restore to 2. restore to its former state 3. return to the original condition 4. revert to type
• 元の状態に戻せない変化    irreversible transformation
• 元の状態に戻せる動向    reversible trend
• 成長して元の状態に戻る    grow back