彼は事故の後、背中の痛みがずっと続いたの英語

• He had a persistent pain in his back after the accident.
  

• 事故     事故 じこ accident incident trouble circumstances reasons
• 背中     背中 せなか back (of body)
• 中の     【形】 1. inby 2. medius〈ラテン語〉
• 痛み     痛み いたみ pain ache sore grief distress
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ずっと     ずっと consecutively throughout a lot
• 背中の痛み     背中の痛み せなかのいたみ backache
• 背中の痛み    背中の痛み せなかのいたみ backache
• 事故の後、彼は足を引きずって歩いていた    After the accident he walked with a limp.
• 高熱がずっと続いていて、咳が止まらないんです。    I've been having a high fever, and I can't stop coughing.
• 激しい背中の痛み    bad backache
• 繰り返しがずっと続く    happen over and over again
• 妊娠中の背中の痛み    backache during pregnancy
• ～以来ずっと続いている    have gone on since