彼は仕事を家庭に持ち帰ってしまい、職場に置いていかない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He brings his work home, and he doesn't leave it at work.
- 仕事 仕事 しごと work occupation employment
- 家庭 家庭 かてい home family household
- 庭に in the yard
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- しま しま 島 island 縞 stripe
- まい まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
- 職場 職場 しょくば one's post place of work workplace
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- しまい しまい 仕舞 仕舞い end termination informal (Noh play) Noh dance in plain clothes 姉弟
- 職場に 1. at work 2. on a premise
- 置いて leave aside〔～はさて〕
- ていか ていか 定価 established price 低価 low price 低下 fall decline lowering deterioration
- かない かない 家内 wife