彼は自分の名前を息子に付けた。の英語

• He gave his name to his son.
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 名前     名前 なまえ name
• 息子     息子 むすこ son
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• けた     けた 桁 column beam digit
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 彼は自分の名前を書くことすらできない    He cannot so much as write his own name.
• 彼は自分の名前を、私たちに聞き取れないようにボソボソ口にした。    He mumbled his name so we could not hear it.
• 心に自分の名前を刻み付ける    carve one's name in the heart of〔人の〕
• 心に自分の名前を植え付ける    carve one's name in the heart of〔人の〕
• 自分の名前を記入する〔～に〕     【他動】 personalize
• 自分の名前を（人）に告げる    have one's name revealed to
• 自分の名前を（人）に明かす    have one's name revealed to
• 表から自分の名前を探す    look for one's name on the chart
• 表で自分の名前を探す    look for one's name on the chart