彼は自分の息子を「腕白小僧」と呼んだの英語

• He called his son "a little rascal."
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 息子     息子 むすこ son
• 腕白     腕白 わんぱく naughtiness
• 小僧     小僧 こぞう youngster young Buddhist priest
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 腕白小僧     1. little turista 2. mischievous boy 3. mischievous rogue 4. naughty boy 5.
• 腕白小僧    1. little turista 2. mischievous boy 3. mischievous rogue 4. naughty boy 5. rascal 6. unruly boy
• 全くの腕白小僧    regular limb
• 腕白小僧に手を焼く    Our little rascal gives us a lot of trouble.
• 彼は旅行がほんとうに好きだったので、自分のことを放浪者と呼んだ    He called himself a wanderer because he liked to travel so much.
• 下の息子を自分の王位継承者として育てる    groom one's younger son for power
• 彼は自分の名前を息子に付けた。    He gave his name to his son.
• 自分の息子だと思う    think of someone as one's son〔人を〕
• 自分の息子として接する    think of someone as one's son〔人を〕