彼は自己を有罪にしないようにするための権利を主張し、質問に答えるのを拒否したの英語

• He asserted his right against self-incrimination and refused to answer questions.
  

• 自己     自己 じこ self oneself
• 有罪     有罪 ゆうざい guilt culpability
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 権利     権利 けんり right privilege
• 主張     主張 しゅちょう claim request insistence assertion advocacy emphasis contention
• 質問     質問 しつもん question inquiry
• 答え     答え こたえ answer response
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 拒否     拒否 きょひ denial veto rejection refusal
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• しない     しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• ように     ように in order to so that
• 答える     答える こたえる to answer to reply
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• ようにする     ようにする (following a verb) to be sure to to make sure to to try to
• しないように     for fear of〔～を〕 ～しないように 1 in fear of ～しないように 2 【接続】 lest ～しないように 3
• 質問に答える     質問に答える しつもんにこたえる to answer a question