彼らが課す厳しい条件を満たした候補者はわずかだの英語

• Few candidates meet their stiff requirements.

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 課す     課す かす to impose
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• たし     たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 候補     候補 こうほ candidacy
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 厳しい     厳しい きびしい いかめしい severe strict stern austere grave solemn majestic intense
• 候補者     候補者 こうほしゃ candidate applicant
• わずか     わずか 僅か only merely a little small quantity
• 厳しい条件     1. grueling conditions 2. rigid conditions
• 条件を満たした     【形】 acceptable
• 十分に条件を満たした候補者の中から選ぶ    choose from among highly-qualified nominees
• 条件を満たした     【形】 acceptable