彼らは、自分たちのチームが負けて悲しかったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- They were sad when their team lost.
- 彼ら 彼ら かれら they (usually male)
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- たち たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
- チー チー tsi[基礎]
- 負け 負け まけ defeat loss losing (a game)
- しか しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- チーム チーム team
- 負けて out of the box〔 【語源】 びっくり箱(jack-in-the-box)から人形の頭が飛び出してくる様子から〕
- かった かった カッタ cutter
- 自分たち selves
- 私たちのチームは28対14で負けた Our team was defeated, 28 to 14.
- それを聞いて悲しかった。 I felt down to hear that.
- 彼らは自分たちの生活にとても満足している They are very happy with their lives.
- 私が思うに、彼らは既に自分たちの実力を証明しているわ。きっと、新しいチームでも成功するに違いないわよ。 I think they've already proven themselves. I'm sure they'll do well on their new teams, too.