彼らは、選手のために契約の交渉をしたり、選手が良い待遇を獲得する手助けをしたりするのよ。アメリカでは、ほとんどすべてのプロの運動選手に代理人がいるわ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- They negotiate contracts for players, and help them get a good deal. Almost every pro athlete in the U.S. has an agent.
- 彼ら 彼ら かれら they (usually male)
- 選手 選手 せんしゅ player (in game) team
- 手の 【形】 manual〔 【反】 automatic〕
- ため ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
- 契約 契約 けいやく contract compact agreement
- 交渉 交渉 こうしょう negotiations discussions connection
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 良い 良い いい good よい good nice pleasant ok
- 待遇 待遇 たいぐう treatment reception
- 獲得 獲得 かくとく acquisition possession
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 助け 助け たすけ assistance
- りす りす 栗鼠 squirrel
- メリ メリ merry
- リカ 【人名】 Rika
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- とん とん 屯 ton
- どす どす n. ?やい， この～が見えないのか I've got a knife here， baby! ?→どすのきいた声で
- すべ すべ 術 way means
- プロ プロ professional
- 運動 運動 うんどう motion exercise
- 代理 代理 だいり representation agency proxy deputy agent attorney substitute alternate
- がい がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- ために ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
- 契約の 【形】 1. contracting 2. contractual 3. stipulatory
- したり したり God bless me! Good heavens!
- 得する 得する とくする to make a profit
- 手助け 手助け てだすけ a help
- りする りする [利する] v. *profit |自|《正式》〔…で〕得をする， 利する〔by， from〕 *benefit |自| 【S】
- すべて すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
- プロの 【形】 1. pro 2. professional〔 【反】 amateur〕
- 代理人 代理人 だいりにん proxy agent substitute deputy alternate representative attorney
- のために のために for the sake of
- アメリカ アメリカ America (p)
- ほとんど ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
- すべての 【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto
- 運動選手 運動選手 うんどうせんしゅ athlete
- アメリカでは on our side of the pond
- ほとんどすべての 1. almost every 2. virtually every