彼らを甘く見ると、良くない結果を生むよ。の英語

• Sell them short and you'll be in trouble.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 甘く     【副】 1. indulgently 2. lusciously 3. sweetly
• 見る     見る みる to see to watch
• 良く     良く よく nicely properly well skilled in
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 結果     結果 けっか result consequence
• 生む     生む うむ to give birth to deliver to produce
• 見ると     at sight of〔～を〕
• くない     くない 区内 in the ward or borough
• 甘く見る     甘く見る あまくみる to not take seriously to take lightly
• 結果を生む     produce a result
• 思いがけない結果を生む    yield unexpected results
• いい結果を生む    come to good
• 正しい結果を生む    produce the correct result
• 良い結果を生む    1. bear good fruit 2. produce a good effect 3. produce good results