彼女の3人の姉妹は、苦しい試練を乗り越えたように見えたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Her three sisters looked like they had gone through the wringer.
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 女の 【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
- 3人 three
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- 姉妹 姉妹 きょうだい しまい sisters
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 試練 試練 しれん test trial probation ordeal tribulation
- 乗り 乗り のり riding ride spread (of paints) (two)-seater mood
- 越え 越え pass[地球]
- えた えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- 見え 見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 彼女の 【代名】 her
- 苦しい 苦しい くるしい painful difficult
- たよう たよう 多用 busy make use of many different things 多様 diversity variety
- ように ように in order to so that
- 乗り越え humping of vein
- 苦しい試練 1. bitter trial 2. ordeal