彼女はわざわざ料理など作らないの英語

• She doesn't bother to cook.
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• わざ     わざ 業 deed act work performance 技 art technique
• 料理     料理 りょうり cooking cookery cuisine
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• わざわざ     わざわざ 態々 態態 expressly specially doing something especially rather than
• わざわざ～しない    not bother
• 彼女はわざわざ学校のウサギの世話を引き受けた    She put herself out to take care of the rabbits of her school.
• わざわざ～したくない    can't be bothered
• わざわざ    わざわざ 態々 態態 expressly specially doing something especially rather than incidentally
• わざわざ 1    1. all the way 2. the whole nine yards わざわざ 2 【副】 purposely
• わざわざ（～）する     【自動】 bother わざわざ～する 1 1. be kind enough to 2. bother to 3. disturb oneself by 4. go out and do 5. go out of one's way 6. go out of one's way to 7. go to (all) the trouble to / go to (great) trou
• ざわざわ    ざわざわ noisy sound of people talking
• わざわざ並ぶこともない    be not worth lining up for