彼女は雑誌の仕事で文才を発揮しているの英語

• She uses literary skills while working at the magazine.
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 雑誌     雑誌 ざっし journal magazine
• 仕事     仕事 しごと work occupation employment
• 文才     文才 ぶんさい literary talent
• 発揮     発揮 はっき exhibition demonstration utilization display
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 彼女は実力を発揮してトップの成績を得ると確信しています    I trust that she will come through with top grades.
• 彼女はこの仕事にぴったりの性格をしている    She's got the perfect temperament for this job.
• 本領を発揮して    1. at one's best 2. in one's element
• 彼女は仕事で時給950円を得ている    She earns 950 yen an hour at her job.