彼女は雑用をみんな済ませたとうそをついたの英語

• She fibbed about finishing all the chores.
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 雑用     雑用 ざつよう odd jobs miscellaneous other etc.
• とう     とう 偸 steal 唐 T'ang-Dynasty (China 618-907) 刀 sword saber knife engraving tool
• うそ     うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• みんな     みんな 皆 all everyone everybody
• ませた     ませた adj. precocious 《正式》(子供が)(知的?身体的に)発達の早い， 早熟の；［しばしばけなして］ ませた∥ a
• 彼女は、社長が彼女にうそをついたと主張した    She claimed that the president had lied to her.
• 彼女がうそをついたと分かった時、彼女は仲間から疎んじられた    She was alienated from her group when they learned that she had lied.
• 自分の罪を隠すために、彼女はうそをついた    To cover up her crime, she made up a lie.
• 彼女は自分の我を押し通すために、しばしばうそをついた    She would often tell falsehoods to get her way with people.
• うそをついたと言って責める    give the direct lie to
• うそをついたと言って（人）を非難する    give someone the lie