自分の罪を隠すために、彼女はうそをついたの英語

• To cover up her crime, she made up a lie.
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 隠す     隠す かくす to hide to conceal
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• はう     はう 這う to creep to crawl
• うそ     うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 罪を隠す     1. conceal one's crimes 2. hide one's guilt
• 自分の失敗を隠すために（人）にうそをつく    lie to someone in order to cover up one's failure
• 彼女は自分の我を押し通すために、しばしばうそをついた    She would often tell falsehoods to get her way with people.
• うそをついてうそを隠す    lie oneself out of a lie