後悔で胸が痛むの英語

翻訳携帯版

後悔後悔こうかい regret repentance
痛む痛むいたむ to hurt to feel a pain to be injured
むむ六六つ six 無 nothing naught nil zero
胸が痛む feel [have] (a) pain in (the [one's]) chest
胸が痛む feel [have] (a) pain in (the [one's]) chest
胸が痛むような【形】 1. heart-wrenching 2. wrenching
胸が痛む出来事 wrenching episode
胸が痛む様な出来事胸が痛む様な出来事むねがいたむようなできごと painful incident
～の光景を見ると胸が痛む。 The sight of ~ just breaks my heart.
生涯苦しんだ亡母を思うと胸が痛む It grieves me to think of my dead mother who suffered her whole life.
彼が電車に乗り込むと、彼女は寂しさで胸が痛んだ She felt a pang of loneliness as he stepped onto the train.
ここが痛む have a pain here
体中が痛む ache all over
後部が痛む feel [have] (a) pain in [on]〔～の〕
心が痛む 1 suffer heartache 心が痛む 2 【形】 1. aching 2. poignant 心が痛む 3 【自動】 ache