御社の納入条件と支払条件に基づきの英語

• based on your conditions of delivery and terms of payment
  

• 御社     御社 おんしゃ your company (polite)
• 納入     納入 のうにゅう payment supply
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• 支払     支払 しはらい payment
• づき     づき 付き attached to impression sociality appearance furnished with under to
• き     き 匱 chest coffer rice tub 倚 lean on rest against 癸 10th in rank tenth sign of
• 以下の契約条件に基づき    on the following terms and conditions
• 支払条件に従って    in accordance with the terms of payment
• 記載の一般的条件に基づき    subject to the general conditions stated in〔～に〕
• 支払条件については    as regards the terms of payment
• 支払条件に違反する場合    if the terms of payment have been breached
• 通常の支払条件受諾を条件として    subject to acceptance of the usual terms of payment
• 価格と支払条件を検討した後    after studying the prices and terms of payments
• 現金支払条件    cash terms
• 予想外に厳しい支払条件に対応する    react to unexpectedly severe terms of payment