微風は火を起こすが、風が強過ぎれば火を消してしまう。の英語

• A little wind kindles, much puts out the fire.
  

• 微風     微風 そよかぜ びふう gentle breeze soft wind breath of air zephyr
• こす     こす 漉す to filter to strain 超す to cross to pass to tide over 越す to go over (e.g.
• 過ぎ     過ぎ すぎ past after
• 消し     reduction《囲碁》
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• まう     まう 舞う to dance to flutter about to revolve
• 起こす     起こす おこす to raise to cause to wake someone
• しまう     しまう 仕舞う to finish to close to do something completely to put away to put an
• 火を起こす     1. build a fire 2. get a fire going 3. get an outblaze going 4. get fire
• 小枝が火を起こすが、太い枝は火を消してしまう。    Little sticks kindle the fire; great ones put it out.
• 火を起こす    1. build a fire 2. get a fire going 3. get an outblaze going 4. get fire burning 5. make a fire 6. start a fire 7. strike a light
• 炭火を起こす    1. build a fire with charcoal 2. make a fire with charcoal
• 1年もすれば姿を消してしまうかもしれない    may not be around a year from now
• 小枝で火を起こす    build a fire with twigs