必要なものはすべてそろった。の英語

• I've got everything in order.
  

• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• もの     もの 者 person 物 thing object
• はす     はす 蓮 lotus
• すべ     すべ 術 way means
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• そろった     【形】 uniform
• 必要なものはほとんどすべてそろっている    have almost everything one needs
• 必要なものはすべてある    have everything that one needs
• 必要なものはすべて持っている    1. have everything that one needs 2. have got everything one needs
• 必要なものはすべて部屋にある    have everything one needs in one's room
• 遠足に必要なものはすべて載っている    list everything needed for the outing
• 君にとって必要なものはすべて君の中にある。    All you need is what's inside of you.
• 必要なものすべて    the whole ball of wax
• 必要なものはすでにある    have got everything one needs
• 将来的にも生命を維持するのに必要な成分がすべてそろっている    have all of the elements necessary to support life in the future