忘れるといけないと思って彼の名前を手帳に書き留めたの英語

• I jotted down his name in my notebook lest I forget it.

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いけ     いけ 池 pond
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• 彼の     彼の あの that over there
• 名前     名前 なまえ name
• 手帳     手帳 てちょう notebook
• 留め     留め とどめ finishing blow clincher とめ stopping remaining (e.g. poste-restante)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 忘れる     忘れる わすれる to forget to leave carelessly to be forgetful of to forget about to
• いけない     いけない must not do bad wrong not good
• 書き留め     書き留め かきとめ writing down putting on record recording making a note of
• 手帳に書き留める 1    write down in one's notebook 手帳に書き留める 2 jot ~ down in a notebook〔～を〕
• 名前を書き留める    jot down someone's name〔人の〕
• 忘れないうちに書き留める    write it down before one forget it