忘れるところだの英語

• almost forget〔通例、過去形〕
  

• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 忘れる     忘れる わすれる to forget to leave carelessly to be forgetful of to forget about to
• ところ     ところ 所 place
• 危うく忘れるところだ    almost forget〔通例、過去形〕
• 忘れるところだった    I almost forgot.
• ～するところだ    1. be just about to 2. on [at] the point of
• もう少しでリコンファームするの忘れるところだった！    I almost forgot to reconfirm my flight!《旅／飛行機／予約の再確認》
• 危うく～するところだ    come near to
• 外出するところだ    be just about to go
• ～しているところだ     【自動】 be〔進行を表す◆ 【用法】 be doing の形をとる〕
• もう少しでおぼれるところだ    come near to being drowned
• もう少しで仕事に遅れるところだ    be almost late for work
• もう少しで車にひかれるところだ    be nearly run over by a car

• Oh , i nearly forgot this . janka sent it .
  そうだ 忘れるところだった ヤンカからだ
• Oh , i nearly forgot this . janka sent it .
  そうだ 忘れるところだった ヤンカからだ
• Almost forgot . got a surprise for you .
  忘れるところだったよ サプライズがあるぜ
• I don't know anything about it !
  あっ そうだったね。 忘れるところだった。
• I don't know anything about it !
  あっ そうだったね。 忘れるところだった。
• Uh , there was another t , i forget what the fuck it was .
  おっともう一つ「T」があった それを忘れるところだった
• Uh , there was another t , i forget what the fuck it was .
  おっともう一つ「t」があった それを忘れるところだった
• What are you talking about ?!
  あっ そうだったね。 忘れるところだった。
• What are you talking about ?!
  あっ そうだったね。 忘れるところだった。
• Oh , before i forgetwe're having a shindig at the house saturday .
  忘れるところだった 土曜はパーティだからな