恥ずかしくて口がきけなくなってしまうの英語

• have lost one's tongue
  

• かし     かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• がき     がき 餓鬼 brat kids ghoul
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• まう     まう 舞う to dance to flutter about to revolve
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• かしく     かしく 可祝 Respectfully yours
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• しまう     しまう 仕舞う to finish to close to do something completely to put away to put an
• 恥ずかしくて     for shame
• 口がきけなくなってしまう 1    have lost one's tongue 口がきけなくなってしまう 2 cat gets one's tongue〔 【直訳】 猫が舌を持って行ってしまう〕〔恥ずかしくて〕
• 恐ろしくて口がきけない    can't speak for fear
• 動けなくなってしまう    cease to function
• 笑って口がきけない    choke with laughter