恥も外聞もなく泣くの英語

• weep unashamedly
  

• 外聞     外聞 がいぶん reputation respectability honour
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 泣く     泣く なく to cry to weep to sob to howl
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 恥も外聞もなく 1    no matter what it takes 恥も外聞もなく 2 【副】 unashamedly
• 恥も外聞もなく（that以下）と言う    shamelessly declare that
• 恥も外聞もなく彼に頼みに行った。    I went to him, pride or no pride.
• 訳もなく泣く    1. cry for nothing at all 2. cry without a cause
• 何の訳もなく泣く    cry for nothing
• 理由もなく泣く    cry without a cause
• どうしようもなく泣く    weep helplessly
• 慰めようもなく泣く    weep inconsolably
• 泣く泣く    泣く泣く なくなく tearfully with (in) tears weeping crying
• とめどなく泣くこと    crying jag
• 彼女はとても感情的な人間で、しばしば明確な理由もなく泣く    She's such an emotional person, that she often cries for no apparent reason.