悪いときに来てしまったようですね。すぐ帰りますのでの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I've come at the wrong time, haven't I? I'll leave soon
- 悪い 悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- とき とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
- 来て 【副】 around
- しま しま 島 island 縞 stripe
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うで うで 腕 arm skill
- です です polite copula in Japanese
- すね すね 脛 leg shin
- すぐ すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
- 帰り 帰り かえり return coming back
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- ので ので that being the case because of ...
- で で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
- ときに ときに [時に] prep. ①［時折?時々］ ?ときおり ， ?ときどき ②［ところで］ by the way
- まった まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
- たよう たよう 多用 busy make use of many different things 多様 diversity variety
- しまった しまった damn it!
- 悪いときに in an evil [ill] hour